Totenwache

Am Abend kamen Verwandte, Freunde und Bekannte zur Totenwache. Beim Eintritt in die "gute Stube", wo der Tote aufgebahrt war, sagte man:

Deutsch
"Der liebe Gott gebe Euch Trost und Kraft, damit ihr Euren Hausvater / Hausmutter beweinen könnt."

Giukesdeifersch
"As Hearrgoett treist end stearkt ich, doat er iren Hausvuter / Hausmoetter beweinen känt."